Fácilth
This thing, that thing, these things, those things.
Esta cosa, esa cosa, estas cosas, esas cosas.
Trabalenguas · θ · ð
Think, no sink ni tink: la lengua se asoma entre los dientes.
En el español de América no existe la th de think, así que el niño usa el sonido más cercano que tiene: s o t, y una d dura en palabras como this. Sin embargo, la th de this ya existe en español, aunque nadie la llame así: es casi la d suave del medio de nada y dedo. En España la ventaja es doble: la z de zapato y la c de cinco son prácticamente la th de think; solo falta asociar ese sonido a las letras th.
Apoya la punta de la lengua entre los dientes y sopla suave, sin golpear. Para la th de this y mother, la misma posición con voz: la mano en la garganta nota la vibración.
Escúchalo primero despacio, luego a velocidad normal, y después dilo tres veces rápido contra el cronómetro. Las palabras con subrayado de puntos abren el diccionario ilustrado.
Fácilth
This thing, that thing, these things, those things.
Esta cosa, esa cosa, estas cosas, esas cosas.
Fácilth
Mother and father gather together.
Mamá y papá se reúnen.
Intermedioth· tradicional
Three free throws.
Tres tiros libres.
Intermedioth· tradicional
Thin sticks, thick bricks.
Palitos finos, ladrillos gruesos.
Intermedioth
Theo thinks three thoughts on Thursday.
El jueves, Theo piensa en tres cosas.
Difícilth· tradicional
The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.
Los treinta y tres ladrones creían que habían emocionado al trono todo el jueves.
Una tarjeta por trabalenguas, sin botones: recórtalas para un frasco de sorteo.
Primero entrena el oído con un juego de escuchar y elegir; después lee el sonido en palabras.
Hoja de trabajo
Ficha imprimible de th: une dibujos y palabras, completa las letras que faltan (this, that, then…) y encierra las palabras con th. Con respuestas, gratis.
Tarjetas
Wet, no vet: la w es puro labio; la v pone los dientes en el labio.