Fácilh
¡Salta, salta, gallinita feliz!
Trabalenguas · h
Hello, no ello ni una j raspada: la h inglesa es solo aire.
En español la h no suena nunca, así que el niño se la salta sin darse cuenta: hello se queda en ello y hat en at. A veces pasa lo contrario y pone una j raspada, como la de jamón. La h inglesa está justo en medio: es solo aire.
Echa vaho a un espejo o caliéntate las manos con la boca abierta: ese aire suave es todo el sonido. No se toca nada y no raspa nada. Con la mano delante de la boca: hat lanza aire tibio; at, nada.
Escúchalo primero despacio, luego a velocidad normal, y después dilo tres veces rápido contra el cronómetro. Las palabras con subrayado de puntos abren el diccionario ilustrado.
Fácilh
¡Salta, salta, gallinita feliz!
Fácilh
Harry has a hairy hat.
Harry tiene un sombrero peludo.
Intermedioh
Los hipopótamos felices saltan en la colina.
Intermedioh
Henry's hamster hides in his hat.
El hámster de Henry se esconde en su sombrero.
Difícilh
How high can a happy heron hop on a hot hill?
¿Hasta qué altura puede saltar una garza feliz en una colina caliente?
Difícilh
Hold your horses, Hannah, here comes a huge hot-air balloon!
¡Espera, Hannah (literalmente: «sujeta tus caballos»), que viene un globo enorme!
Una tarjeta por trabalenguas, sin botones: recórtalas para un frasco de sorteo.
Primero entrena el oído con un juego de escuchar y elegir; después lee el sonido en palabras.
Tarjetas
Wet, no vet: la w es puro labio; la v pone los dientes en el labio.
Herramienta docente
Un tema al azar para la clase o el debate, para cualquier edad: de «My favourite toy» a «Work–life balance».