Saltar al contenido

Carta a Papá Noel en inglés

Tres fichas para imprimir, una por edad: trazar y dibujar, completar los espacios o escribir con un guion. Elige a quién va —Papá Noel o los Reyes Magos— e imprime.

De 4 a 5 años · Trazar y dibujarDe 6 a 8 años · CompletarDe 9 a 11 años · Guion de escritura

Compartir:PinterestWhatsApp

Nivel

¿A quién le escribes?

Mi carta a Papá NoelMi carta a los Reyes Magos

Trazar y dibujar · De 4 a 5 años. Repasa las palabras grises, rodea tu edad, marca dos regalos y dibuja tu deseo.

Nombre: ______________

Dear Santa,Dear Three Kings,

My name is

I am3456years old.

I would like…

teddy
ball
kite
robot
book
puzzle
train
car
Dibuja aquí tu deseo
Thank you!Love from
aylaratalks.com
/es/materials/letter-to-santa

Mi carta a Papá NoelMi carta a los Reyes Magos

Completar · De 6 a 8 años. Completa los espacios. Abajo tienes palabras que te pueden ayudar.

Nombre: ______________

Dear Santa,Dear Three Kings,

My name is and I am years old.

I live in .

This year I was very .

I can now!

For ChristmasThree Kings' Day, I would like a
and a .

Please say hello to the reindeer! your camels!

Merry Christmas!Happy Three Kings' Day!

Love from

Palabras de ayuda

This year I was very…

  • kind
  • helpful
  • brave
  • good

I can… now!

  • read
  • swim
  • ride a bike
  • count to 100

I would like a…

  • teddy bear
  • robot
  • kite
  • puzzle
  • board game
  • scooter
¡Dibújate!
aylaratalks.com
/es/materials/letter-to-santa

Mi carta a Papá NoelMi carta a los Reyes Magos

Guion de escritura · De 9 a 11 años. Escribe una o dos frases en cada parte. Si no sabes cómo empezar, usa un comienzo.

Nombre: ______________

Dear Santa,Dear Three Kings,

  1. 1. About meMy name is… I am … years old. I live in … with…

  2. 2. My yearThis year I learned to… I am proud that I…

  3. 3. My wishesFor ChristmasThree Kings' Day, I would really like … because… I would also like … for my…

  4. 4. A questionHow do the reindeer fly? / I would like to know…Are your camels tired after the long journey? / I would like to know…

  5. 5. GoodbyeThank you for… I hope you… Merry Christmas!Happy Three Kings' Day!

Love from,

Palabras útiles

because · also · really · proud · learned · I hope · my family · my friends · together

Revisa:mayúsculaspuntosuna pregunta«because» una vez

aylaratalks.com
/es/materials/letter-to-santa

Frases para la carta, con dibujos y traducción

Las frases con las que se arma la carta. Léanlas juntos antes de escribir o proyéctalas mientras la clase completa la ficha.

  • Dear Santa,Querido Papá Noel:
  • Dear Three Kings,Queridos Reyes Magos:
  • My name is…Me llamo…
  • I am … years old.Tengo … años.
  • I live in…Vivo en…
  • This year I was very good.Este año me porté muy bien.
  • I can … now!¡Ya sé…!
  • I would like a…Me gustaría…
  • Please bring me…Por favor, tráeme…
  • Thank you!¡Gracias!
  • Merry Christmas!¡Feliz Navidad!
  • Happy New Year!¡Feliz Año Nuevo!
  • Love from…Con cariño, …

Antes, jueguen con los deseos navideños →

Ejemplo de carta a Papá Noel con traducción

Léela en voz alta y pide a la clase que encuentre las cinco partes: quién soy, mi año, mis deseos, una pregunta y la despedida.

Dear Santa,Querido Papá Noel:

My name is Lucas and I am seven years old.Me llamo Lucas y tengo siete años.

I live in Valencia with my mum, my dad and my sister.Vivo en Valencia con mi mamá, mi papá y mi hermana.

This year I learned to swim and to read in English.Este año aprendí a nadar y a leer en inglés.

For Christmas, I would really like a new ball and a book about dinosaurs.Para Navidad me gustaría mucho una pelota nueva y un libro de dinosaurios.

I would also like a board game for my sister.También me gustaría un juego de mesa para mi hermana.

How do the reindeer fly?¿Cómo vuelan los renos?

Thank you, Santa. Merry Christmas!Gracias, Papá Noel. ¡Feliz Navidad!

Love from LucasCon cariño, Lucas

Qué nivel para cada niño

  1. Trazar y dibujar, de 4 a 5 años: el niño repasa «Dear Santa», rodea su edad, marca dos regalos y dibuja su deseo. Solo escribe su nombre, y en eso se le puede ayudar.

  2. Completar, de 6 a 8 años: la carta entera ya está impresa; el niño añade nombre, edad, ciudad y dos regalos de las palabras de ayuda. Al terminar, léanla juntos en voz alta.

  3. Guion de escritura, de 9 a 11 años: cinco partes, cada una con un comienzo de frase y líneas. Pide al menos un «because» y una pregunta; la lista de abajo se lo recuerda.

¿Y los Reyes Magos?

En España, y también en varios países de Latinoamérica, muchos niños escriben a los Reyes Magos, que traen los regalos la noche del 5 al 6 de enero. Elige «Reyes Magos» arriba: la carta empieza con «Dear Three Kings,», pide los regalos para el Día de Reyes (Three Kings' Day) y saluda a los camellos.

Preguntas frecuentes

¿Qué se escribe en una carta a Papá Noel en inglés?

Cinco partes: quién eres (My name is…, I am … years old), algo bueno de tu año (This year I learned to…), qué te gustaría y por qué (I would really like… because…), una pregunta y la despedida (Thank you! Merry Christmas! Love from…). Las fichas de arriba traen las cinco partes y las palabras para completarlas.

¿Hay versión para los Reyes Magos?

Sí. Elige «Reyes Magos» arriba y la carta empieza con «Dear Three Kings,», pide los regalos para el Día de Reyes y saluda a los camellos. Sirve para la clase de diciembre y para casa antes del 6 de enero.

¿Para qué edad es cada nivel?

Trazar y dibujar, para 4 y 5 años: no hay que escribir nada más que el nombre. Completar, de 6 a 8. El guion de escritura, de 9 a 11.

Más para las fiestas