🎂 La fiesta de cumpleaños
Un regalo, un robot, siete velitas — y todos ayudan a soplarlas.
Amigo
Happy birthday! This is for you.
¡Feliz cumpleaños! Esto es para ti.
Cumpleañero
Wow, thank you! Can I open it?
¡Guau, gracias! ¿Lo puedo abrir?
Amigo
Yes, open it now!
¡Sí, ábrelo ya!
Cumpleañero
A robot! I love it!
¡Un robot! ¡Me encanta!
Amigo
How old are you today?
¿Cuántos años cumples hoy?
Cumpleañero
I'm seven. Let's eat some cake!
Tengo siete. ¡Vamos a comer pastel!
Amigo
Look at the candles!
¡Mira las velitas!
Cumpleañero
Help me blow them out — one, two, three!
Ayúdame a soplarlas: ¡una, dos, tres!
🎂 The Birthday Party
El diálogo completoLa fiesta de cumpleaños · A: Amigo · B: Cumpleañero
Happy birthday! This is for you.
¡Feliz cumpleaños! Esto es para ti.
Wow, thank you! Can I open it?
¡Guau, gracias! ¿Lo puedo abrir?
Yes, open it now!
¡Sí, ábrelo ya!
A robot! I love it!
¡Un robot! ¡Me encanta!
How old are you today?
¿Cuántos años cumples hoy?
I'm seven. Let's eat some cake!
Tengo siete. ¡Vamos a comer pastel!
Look at the candles!
¡Mira las velitas!
Help me blow them out — one, two, three!
Ayúdame a soplarlas: ¡una, dos, tres!
🔄 ¡Y luego cambien de personaje!
✂️ Tarjetas de personajes para recortar — The Birthday Party
AHappy birthday! This is for you.
BWow, thank you! Can I open it?
AYes, open it now!
BA robot! I love it!
AHow old are you today?
BI'm seven. Let's eat some cake!
ALook at the candles!
BHelp me blow them out — one, two, three!
AHappy birthday! This is for you.
BWow, thank you! Can I open it?
AYes, open it now!
BA robot! I love it!
AHow old are you today?
BI'm seven. Let's eat some cake!
ALook at the candles!
BHelp me blow them out — one, two, three!
💡 Cómo jugarlo
Primero lean el diálogo juntos, tocando la bocina para escuchar cada línea. Luego reparte las tarjetas y actúenlo: la maestra hace de A primero y después cambian. Un objeto de la caja de juguetes lo hace el doble de divertido.