Skip to content
All dialogues

👨‍👩‍👧 My Family

A family photo: mum, dad, a little sister with a cat and a big brother who is twelve.

Share:📌 Pinterest
✂️ Cut along the dashed line — one card per actor

Lily

Is this a photo of your family?

Это фотография твоей семьи?

Dan

Yes! This is my mum and my dad.

Да! Это моя мама и мой папа.

Lily

Who is the girl with the cat?

А кто эта девочка с котом?

Dan

That's my little sister, Anna.

Это моя младшая сестра Аня.

Lily

Do you have a brother?

А брат у тебя есть?

Dan

Yes, a big brother. He's twelve.

Да, старший брат. Ему двенадцать.

Lily

Your family is really nice.

У тебя очень хорошая семья.

Dan

Thank you! Come and meet them one day.

Спасибо! Приходи как-нибудь познакомиться.

👨‍👩‍👧 My Family

The whole script

Моя семья · A: Lily · B: Dan

A

Is this a photo of your family?

Это фотография твоей семьи?

B

Yes! This is my mum and my dad.

Да! Это моя мама и мой папа.

A

Who is the girl with the cat?

А кто эта девочка с котом?

B

That's my little sister, Anna.

Это моя младшая сестра Аня.

A

Do you have a brother?

А брат у тебя есть?

B

Yes, a big brother. He's twelve.

Да, старший брат. Ему двенадцать.

A

Your family is really nice.

У тебя очень хорошая семья.

B

Thank you! Come and meet them one day.

Спасибо! Приходи как-нибудь познакомиться.

🔄 Then swap roles!

✂️ Cut-out role cardsMy Family

👨‍👩‍👧 Role A: LilyYour lines are the bold ones

AIs this a photo of your family?

BYes! This is my mum and my dad.

AWho is the girl with the cat?

BThat's my little sister, Anna.

ADo you have a brother?

BYes, a big brother. He's twelve.

AYour family is really nice.

BThank you! Come and meet them one day.

👨‍👩‍👧 Role B: DanYour lines are the bold ones

AIs this a photo of your family?

BYes! This is my mum and my dad.

AWho is the girl with the cat?

BThat's my little sister, Anna.

ADo you have a brother?

BYes, a big brother. He's twelve.

AYour family is really nice.

BThank you! Come and meet them one day.

💡 How to run it

Read the whole dialogue together once, tapping the speaker to hear each line. Then give out the role cards and act it — teacher as A first, then swap. Props from the toy box make it twice as fun.