Рассказ о льве на английском языке с переводом и вопросами

Текст с переводом

• This is a lion. — Это лев.
• Lions live in Africa. Some lions live in India too. — Львы живут в Африке. Немного львов живёт и в Индии.
• A lion is big and strong. It has four legs, a long tail and sharp teeth. — Лев большой и сильный. У него четыре лапы, длинный хвост и острые зубы.
• A father lion has a mane. The mane is long hair on his head and neck. — У папы-льва есть грива. Грива — это длинная шерсть на голове и шее.
• Lions live in a family. A lion family is called a pride. — Львы живут семьёй. Львиная семья называется pride — прайд.
• Lions eat meat. They hunt zebras and antelopes. — Львы едят мясо. Они охотятся на зебр и антилоп.
• The mother lions do most of the hunting. — Охотятся в основном мамы-львицы.
• Lions sleep a lot. A lion can sleep for twenty hours a day! — Львы много спят. Лев может спать двадцать часов в сутки!
• A lion can roar. You can hear a lion from very far away. — Лев умеет рычать. Льва слышно очень издалека.
• A baby lion is called a cub. People call the lion the king of the animals. — Детёныша льва называют cub — львёнок. Люди зовут льва царём зверей.

Слова к тексту

• lion — лев, cub — львёнок
• mane — грива; покажите на картинке
• pride — прайд, львиная семья (не «гордость», это потом)
• hunt — охотиться; покажите: тихие шаги, потом прыжок
• roar — рычать; весь класс, один раз, и больше на этом уроке — никогда
• sharp teeth — острые зубы; покажите на своих

Вопросы к тексту

• Where do lions live? — Где живут львы? (In Africa, and some in India.)
• What is a lion family called? — Как называется львиная семья? (A pride.)
• Who does most of the hunting? — Кто в основном охотится? (The mother lions.)
• How long can a lion sleep? — Сколько может спать лев? (Twenty hours a day.)
• What is a baby lion called? — Как называют детёныша льва? (A cub.)

Три задания к тексту

• Верно или неверно, палец вверх или вниз: «Lions eat grass.» (неверно) «A father lion has a mane.» (верно) «A lion sleeps two hours a day.» (неверно)
• Кенгуру или лев? Читайте предложение из любого текста без названия животного, класс кричит, кто это: «It eats meat.» «It has a pouch.» «It lives in Australia.»
• Моё животное, четыре строки: «This is a ___. It lives in ___. It eats ___. It can ___.» Кто закончил раньше, добавляет пятую: «A baby ___ is called a ___.»

Что в этом тексте путают русскоязычные дети

«Lions live» без -s — множественное число теряется, потому что по-русски «львы живут» и так понятно, что их много. Второе: лев — «он», и дети говорят he. По-английски животное — it, и это не грубость, скажите это один раз. Третье, из первого текста: «Lion big» без is. И отдельно — ударение в lion: ЛА-йен, не «лион».