Перейти к содержимому
AylaraTalks
← Все диалоги

У врача

Болит голова, небольшая температура — и добрый совет врача: пить воду и побольше спать.

Поделиться:PinterestTelegramVK
Возраст
5–11 лет
Навык
Говорение · Чтение
Формат
Для печати
Ещё в библиотеке
Разрежьте по пунктиру — каждому актёру своя карточка

Врач

Hello! What's the matter?

Здравствуй! Что случилось?

Пациент

I don't feel well. My head hurts.

Мне нехорошо. У меня болит голова.

Врач

Do you have a fever?

У тебя есть температура?

Пациент

I think so. I feel very hot.

Кажется, да. Мне очень жарко.

Врач

Let me check… yes, a little fever.

Сейчас проверим… да, небольшая температура.

Пациент

Is it bad, doctor?

Это плохо, доктор?

Врач

No, don't worry. Drink water and sleep a lot.

Нет, не волнуйся. Пей воду и побольше спи.

Пациент

Thank you, doctor. I feel better already!

Спасибо, доктор. Мне уже лучше!

🩺 At the Doctor

Весь диалог

У врача · A: Врач · B: Пациент

A

Hello! What's the matter?

Здравствуй! Что случилось?

B

I don't feel well. My head hurts.

Мне нехорошо. У меня болит голова.

A

Do you have a fever?

У тебя есть температура?

B

I think so. I feel very hot.

Кажется, да. Мне очень жарко.

A

Let me check… yes, a little fever.

Сейчас проверим… да, небольшая температура.

B

Is it bad, doctor?

Это плохо, доктор?

A

No, don't worry. Drink water and sleep a lot.

Нет, не волнуйся. Пей воду и побольше спи.

B

Thank you, doctor. I feel better already!

Спасибо, доктор. Мне уже лучше!

🔄 А потом поменяйтесь ролями!

✂️ Карточки ролей для вырезания — At the Doctor

🩺 Роль A: ВрачВаши реплики выделены жирным

AHello! What's the matter?

BI don't feel well. My head hurts.

ADo you have a fever?

BI think so. I feel very hot.

ALet me check… yes, a little fever.

BIs it bad, doctor?

ANo, don't worry. Drink water and sleep a lot.

BThank you, doctor. I feel better already!

🩺 Роль B: ПациентВаши реплики выделены жирным

AHello! What's the matter?

BI don't feel well. My head hurts.

ADo you have a fever?

BI think so. I feel very hot.

ALet me check… yes, a little fever.

BIs it bad, doctor?

ANo, don't worry. Drink water and sleep a lot.

BThank you, doctor. I feel better already!

Как играть

Сначала прочитайте диалог вместе, нажимая на динамик у каждой реплики. Потом раздайте карточки ролей и разыграйте сценку: сперва учитель за А, затем поменяйтесь. Реквизит из ящика с игрушками делает игру вдвое веселее.

  • Рабочий лист

    Ночёвка у друга

    Пижама, мишка, домик из одеял с попкорном — и дождь поёт за окном.

  • Рабочий лист

    В ресторане

    Заказываем ужин по-взрослому: пицца, сок и очень важный десерт.

  • Рабочий лист

    Лунная команда — рабочий лист

    Сама история, вопросы с одним верным ответом, четыре предложения по порядку и рамка для рисунка.

  • Пособие для учителя

    Похвала и поддержка

    Больше, чем «good job»: похвала за старание, доброту и смелую попытку — и генератор, который каждый раз выдаёт новую.